扫码小程序
扫码体验小程序
下载无水印注音版PDF

《道德经(第七十四章)》注音版PDF免费下载

dào
jīng
shí
zhāng
(
xiān
qín
)
lǎo
mín
wèi
nài
zhī
ruò
shǐ使
mín
cháng
wèi
ér
wèi
zhě
zhí
ér
shā
zhī
shú
gǎn
cháng
yǒu
shā
zhě
shā
dài
shā
zhě
shā
shì
wèi
dài
jiàng
zhuó
dài
jiàng
zhuó
zhě
yǒu
shāng
shǒu

注释

(1)为奇:奇,奇诡、诡异。为奇指为邪作恶的人。
(2)执:拘押。
(3)司杀者:指专管杀人的人。
(4)代司杀者:代替专管杀人的人。
(5)斫:砍、削。

译文

人民不畏惧死亡,为什么用死来吓唬他们呢?假如人民真的畏惧死亡的话,对于为非作歹的人,我们就把他抓来杀掉。谁还敢为非作歹?经常有专管杀人的人去执行杀人的任务,代替专管杀人的人去杀人,就如同代替高明的木匠去砍木头,那代替高明的木匠砍木头的人,很少有不砍伤自己手指头的。