扫码小程序
扫码体验小程序
下载无水印注音版PDF

《道德经(第五十一章)》注音版PDF免费下载

dào
jīng
shí
zhāng
(
xiān
qín
)
lǎo
dào
shēng
zhī
chù
zhī
xíng
zhī
shì
chéng
zhī
shì
wàn
zūn
dào
ér
guì
dào
zhī
zūn
zhī
guì
zhī
mìng
ér
cháng
rán
dào
shēng
zhī
chù
zhī
zhǎng
zhī
zhī
chéng
zhī
shú
zhī
yǎng
zhī
zhī
shēng
ér
yǒu
wèi
ér
shì
zhǎng
ér
zǎi
shì
wèi
xuán

注释

(1)势:万物生长的自然环境。一说:势者,力也;一说,对立。
(2)莫之命而常自然:不干涉或主宰万物,而任万物自化自成。
(3)养:爱养、护养。
(4)覆:维护、保护。
(5)玄德:即上德。它产生万物而不居为己有,养育万物而不自恃有功。

译文

道生成万事万物,德养育万事万物。万事万物虽现出各种各样的形态,环境使万事万物成长起来。故此,万事万物莫不尊崇道而珍贵德。道之所以被尊崇,德所以被珍贵,就是由于道生长万物而不加以干涉,德畜养万物而不加以主宰,顺其自然。因而,道生长万物,德养育万物,使万物生长发展,成熟结果,使其受到抚养、保护。生长万物而不居为己有,抚育万物而不自恃有功,导引万物而不主宰,这就是奥妙玄远的德。