扫码小程序
扫码体验小程序
下载无水印注音版PDF

《寿阳曲·夜忆》注音版PDF免费下载

shòu寿
yáng
·
(
yuán
)
zhì
chuāng
jiān
yuè
yán
wài
tiě
zhè
liáng
duì
shuí
fēn
shuō
yín
dēng
jiāng
xīn
shì
xiě
zhǎng
dēng
chuī
miè

注释

(1)寿阳曲:曲牌名,又名“落梅风”。全曲五句四韵,句式(衬字除外)为:三、三、七、七、七。
(2)檐外铁:古代称房檐上的风铃为“铁马”“玉马”“檐马”。
(3)分说:把实情说清。
(4)剔银灯:将灯挑亮。剔:拨。银灯:锡灯,白亮如银。

译文

窗间月光淡淡如水,檐头风铃声声哀怨,这凄凉的情景对谁诉说?把银灯拨亮,想把心事写下。长长地叹了一口气,却不料误把银灯吹灭。